Tuez-les-tous-Berlioz-2

Tuez-les tous, Dieu reconnaîtra les siens - Le massacre de Béziers (22 juillet 1209) et la croisade contre les Albigeois vus par Césaire de Heisterbach

De Jacques Berlioz. Loubatières, 1994, 136 p.
8,00 €

Occasion, bon état général

"Tuez-les tous, Dieu reconnaîtra les siens." Peu de mots historiques ont eu autant de retentissement que ces paroles attribuées au légat pontifical Arnaud Amaury lors du siège de Béziers le 22 juillet 1209. C'est un moine cistercien, Césaire, de l'abbaye de Heisterbach en Rhénanie, qui les rapporte dans son Dialogue des miracles, écrit entre 1219 et 1223. Elles éclatent au milieu d'un long chapitre consacré tout entier à la répression du catharisme en Languedoc.

Ce témoignage capital est, dans cet ouvrage mené comme une véritable enquête policière, traduit, analysé, discuté et confronté aux sources du temps, des chroniques aux oeuvres poétiques, en passant même par les paroles d'un revenant.

La sanglante croisade contre les Albigeois s'éclaire ainsi d'un document passionnant, jusque-là trop ignoré.

Jacques Berlioz est né à Chambéry en 1953. Archiviste paléographe, ancien membre de l'École française de Rome, il est chargé de recherche au Centre National de la Recherche Scientifique et enseigne à l'École des Hautes Études en science sociale à Paris. Il a consacré de nombreux ouvrages et articles à la vie religieuse au Moyen Âge, et en particulier à la prédication et à l'Inquisition. Il est membre du comité de rédaction de plusieurs revues, comme L'Histoire, Medieval Folklore, Storia e dossier, Le monde alpin et rhodanien et Heresis.

 

Table des matières

Introduction

 

Le récit de Césaire de Heisterbach

Traduction

La composition du document

 

Césaire de Heisterbach et ses informateurs

D'où Césaire tire-t-il ses informations ?

Césaire, maître des novices et auteur prolixe

une oeuvre essentielle : le Dialogue des miracles

 

Les croyances des hérétiques : résumé ou caricature ?

Un tissu de lieux communs

La miction sur l'Évangile : un épisode invraisemblable ?

 

Le déroulement des faits selon Césaire de Heisterbach

Une chronologie faussement incertaine

Événements certains et faits vraisemblables

L'appel aux Infidèles

 

22 juillet 1209 : la prise et le sac de Béziers

Accords et divergences avec les chroniqueurs contemporains

Les silences de Césaire de Heisterbach

 

"Massacrez-les, car Dieu connaît les siens" : des paroles à l'authenticité controversée

Le contexte militaire et les circonstances immédiates

Le caractère du légat

La question de la citation biblique

 

Le revenant de Beaucaire : Dieu a bien reconnu les siens

L'indignation devant le massacre de Béziers

Gervais de Tilbury et les Divertissements pour un empereur

Le revenant de Beaucaire

Un curieux parallèle

 

Conclusion

Index des noms de personnes et de lieux

Table des cartes, plans et encadrés

 

Loubatières, 1994, 136 p.

Auteur
Jacques Berlioz